"addera" meaning in All languages combined

See addera on Wiktionary

Verb [Schwedisch]

IPA: aˈdeːra, aˈdeːradə, aˈdeːrat
Forms: adderar [passive, present], adderas [present], adderade [passive, past], adderades [past], adderat [passive], adderats, adderande [passive], adderandes [passive], , adderad [passive], , skulle addera [passive], skulle adderas, addera! [passive, imperative], [imperative], ha [passive, auxiliary], [auxiliary]
  1. zusammenzählen, addieren
    Sense id: de-addera-sv-verb-EB2oobOM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (zusammenzählen, addieren): addieren (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adderar",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adderas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adderade",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adderades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adderat",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adderats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "adderande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adderandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "adderad",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle addera",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle adderas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "addera!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·de·ra",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hur adderar man två bråktal med olika nämnare?",
          "translation": "Wie addiert man zwei Bruchzahlen mit unterschiedlichen Nennern?"
        },
        {
          "text": "Skillnaden är bara runt 11 minuter, men felet adderar sig år från år och efter 128 år uppgår det till ett helt dygn.",
          "translation": "Der Unterschied beträgt nur rund 11 Minuten, aber der Fehler addiert sich von Jahr zu Jahr und nach 128 Jahren hat er einen ganzen Tag erreicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zusammenzählen, addieren"
      ],
      "id": "de-addera-sv-verb-EB2oobOM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈdeːra"
    },
    {
      "ipa": "aˈdeːradə"
    },
    {
      "ipa": "aˈdeːrat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zusammenzählen, addieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "addieren"
    }
  ],
  "word": "addera"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adderar",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adderas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adderade",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adderades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adderat",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adderats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "adderande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "adderandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "adderad",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle addera",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle adderas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "addera!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·de·ra",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hur adderar man två bråktal med olika nämnare?",
          "translation": "Wie addiert man zwei Bruchzahlen mit unterschiedlichen Nennern?"
        },
        {
          "text": "Skillnaden är bara runt 11 minuter, men felet adderar sig år från år och efter 128 år uppgår det till ett helt dygn.",
          "translation": "Der Unterschied beträgt nur rund 11 Minuten, aber der Fehler addiert sich von Jahr zu Jahr und nach 128 Jahren hat er einen ganzen Tag erreicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zusammenzählen, addieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈdeːra"
    },
    {
      "ipa": "aˈdeːradə"
    },
    {
      "ipa": "aˈdeːrat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zusammenzählen, addieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "addieren"
    }
  ],
  "word": "addera"
}

Download raw JSONL data for addera meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.